-
全集
大鵬,白客,莊達菲,劉俊謙,劉德華,楊冪,常遠,魏翔,王迅,孫陽,林雪,宋小寶,付航,張若昀,楊環宇,劉暘,金廣發,閆佩倫,童漠男,衣雲鶴,梁植,劉仁鋮,羅聖燈,苗若芃,梁超,賈樟柯,樊登,孫悅,大冰,王雨甜,王梓塵,嚴豐,王議偉,郭豐周,劉佔奎,馮力憲,易佳莫,孫睿,顧有利,肖涵齊,王藝龍,馬伯庸,毛方圓,李冠言昕
-
更新至1集
傑米·李·柯蒂斯,琳賽·洛翰,茱莉亞·巴特斯,索菲婭·哈蒙斯,曼尼·賈希尼託,麥特里伊·拉瑪克里斯南,趙家玲,查德·邁克爾·墨瑞,馬克·哈蒙,瓦妮莎·貝爾,斯蒂芬·託布羅斯基,克里斯蒂娜·懷道爾,海利·哈德森,宋靜秀,索菲亞·布伊,裏莎·霍內克,傑登·卡森·貝克,基蘭·迪奧,凱拉·達維拉,金伯莉·比格斯比,喬丹·E·庫珀
-
TC國語
賈冰,王皓,李夢,鄭合惠子,楊皓宇,翟子路,於洋,費啓鳴,李乃文,馬旭東,鄧帥,李治良,馮滿,郝瀚,李飛,小瀋陽,徐浩倫,譚湘文,唐香玉
-
HD中字
山姆·洛克威爾,馬克·馬龍,奧卡菲娜,克雷格·羅賓森,安東尼·拉莫斯,莎姬·貝茲,理查德·艾歐阿德,艾利克斯·布斯汀,莉莉·辛格,席亞拉·博拉沃,羅賓·吉文斯,傑·摩爾,西恩·帕特里克·湯瑪斯,丹尼爾·弗蘭澤茲,傑羅德·米克森,莉婭·朱厄特,貝爾蒙特·卡梅利,埃米利婭·巴拉納茨,Michael Croner,Kallie Flynn Childress,Salvatore Coco,K.T.鄧斯托爾,布魯·查普曼,Art Alexakis,澤爾·亞當斯,Chingy,Cassadee Pope
-
更新至5集
陳佩斯,黃渤,姜武,尹正,楊皓宇,餘少羣,陳大愚,徐卓兒,尹鑄勝
-
更新至1集
秦昊,文松,謝楠,冷中易,周曉飛,石頭
-
HD中字
愛德華多·萊奧,皮拉爾·福格莉亞蒂,埃馬努艾拉·法內利,瑪麗亞·基婭拉·詹內塔,克勞迪亞·潘多爾菲,維多利亞·普契尼,馬可·賈利尼,毛裏齊奧·拉斯特里科,羅科·帕帕萊奧,克勞迪奧·桑塔瑪利亞
-
更新至2集
小瀋陽,姜武,楊蓉,於婷婷,高捷,馬浴柯,汪汐潮,于思楚,潘春春,樸朕,林雪
-
HD
趙雅頓,梅·洪,柳智英,安孝燮,金允珍,鄭肯,李炳憲,金大賢,Rumi Oak,喬爾·金·布斯特,麗茲·考什,Alan Lee,趙勝汪,瑪吉·康,約翰·埃裏克·本特利
-
HD
布萊絲·達拉斯·霍華德,奧蘭多·布魯姆,尼克·穆罕默德,肖恩·賓,伊恩·麥柯肖恩,帕迪·康斯戴恩,水野索諾婭,山姆·C·威爾遜,歐米德·吉亞李利,芙蕾雅·帕克,比利·克萊門茨,Ben Rufus Green,內卡·奧科耶,Assa Kanoute,莎拉·貝克·馬瑟,豪爾赫·萊昂·馬丁內斯,本·阿什登,Terry Bamberger,丹尼爾·斯科特-史密斯,Brona C. Titley
-
HD中字
梅森·泰晤士,妮可·帕克,傑拉德·巴特勒,尼克·弗羅斯特,加布裏埃爾·豪爾,朱利安·迪尼森,布朗溫·詹姆斯,哈里·特雷瓦爾德溫,默裏·麥克阿瑟,彼得·塞拉菲諾威茨,納奧米·維爾特納,露絲·科德,Andrea Ware,Anna Leong Brophy,馬庫斯·奧尼盧德,Pete Selwood,Daniel-John Williams,凱特·肯尼迪,Selina Jones,尼克·康沃爾
-
更新至404集
瑪雅·凱洛哈,克里斯·桑德斯,西德尼·阿古頓,比利·馬格努森,蒂亞·卡雷爾,漢娜·沃丁厄姆,考特尼·萬斯,扎克·加利凡納基斯,艾米·希爾,凱波·杜多伊特,費斯·費伊,華拉萊·鍾,李截,Darny Chau,David Hekili Kenui Bell,Celia Kenney,斯凱勒·拜布爾,克里斯蒂安·楊,Blake La Benz,Don Nahaku
-
更新HD
宗子傑,郭書瑤
-
更新HD
徐愷,唐從聖,馬力歐,陳幼芳,撒基努,鄭志偉,羅弘任,錢俞安,林雨葶,王振全
-
更新HD
蕾妮·齊薇格,休·格蘭特,艾瑪·湯普森,利奧·伍德爾,科林·費爾斯,切瓦特·埃加福,艾拉·菲舍爾,西莉亞·伊姆裏,吉姆·布勞德本特,雪莉·亨德森,詹姆斯·卡利斯,妮可·帕克,喬安娜·斯坎倫,蕾拉·法扎德,傑瑪·瓊斯,莎莉·菲利普斯,莎拉·索蕾瑪尼,約瑟特·西蒙,內爾·皮爾森,奧利·格林,Isla Ashworth
莎希（希裏黛玉 Sridevi 飾）是一名喜歡做拉杜球的印度家庭主婦，因爲終日把照顧家人生活作爲自己生活的全部中心，和時代有些脫節。不懂英語的莎希在生活中受到了丈夫和女兒的嘲笑，和家人共同話題的減少讓她感覺到了危機的存在。意外的機會，遠在美國的親人邀請莎希去幫他們料理結 婚事宜。爲了促進和家人的溝通，贏得他們的尊重和關注，莎希決定在紐約的四個星期報名參加英語培訓班來克服自己的語言障礙。在這個培訓班裏，莎希也告別了以往沉寂如水的生活，結識了各式各樣的朋友，爲了學好英語這一共同的目的，大家相互鼓勵共同進步。功夫不負有心人，日夜苦學英語的莎希由零基礎到在婚禮宴會上大放光芒，一席對新人用英語講述的祝福不僅爲她贏得了衆人的刮目相看，更是讓她重新贏得了家人的愛和尊重… 該片曾在第37屆多倫多電影節上作爲開幕影片上映。